● Le titre, Nip/Tuck, à lire nip, tuck, signifie littéralement « inciser (to nip) et replier, rentrer,
retendre (to tuck) », c'est l'action du lifting.
● Au départ, ce n'était pas Julian McMahon qui devait jouer le docteur Christian Troy. Le rôle avait été en effet retenu par Bruno Campos (celui-là même qui joue le docteur Quentin Costa), et son personnage devait s'appeler Christian Vega. Cependant, Julian McMahon a finalement repris le rôle, ce qui a fait changer le nom du personnage en Troy pour avoir une consonance moins hispanique.
● Alors que dans la première saison, le personnage interprété par Roma Maffia, Liz, est appelé Winters, le nom est abandonné au profit de Cruz, dès la 2ème saison. Chaque titre d'épisodes correspond au nom du personnage devant passer entre les doigts des deux chirurgiens.
● Le succès de la série porte en grande partie sur les scènes réalistes d'opérations chirurgicales. Cependant, il ne s'agit en aucun cas de véritables interventions, les docteurs Troy et McNamara exercent leurs doigts de fées sur des mannequins en latex. Les effets ultra-réalistes de ces scènes ont valu à la série de nombreuses nominations et récompenses dans la catégorie meilleure maquillage et effets spéciaux.
● Pour ceux qui ne sont pas entièrement satisfaits de leur plastique et à qui la série a donné des idées, vous pouvez vous rendre sur le site Warner Bros et cliquer sur l'onglet " Free Consultation ". En 3 questions, vous obtenez une simulation des changements que vous souhaiteriez effectuer, ainsi qu'un devis vous donnant le coût (en dollars) de l'opération.
A vous de jouer...
● De très nombreuses stars sont passées entre les mains de nos chirurgiens esthétiques. Citons entre autres Alanis Morissette, Joan Rivers, Catherine Deneuve, Famke Janssen, Brooke Shields, etc...
● Les personnages de Julia McNamara et d'Erica Noughton, respectivement joués par Joely Richardson et Vanessa Redgrave, ne sont pas mère et fille qu'à l'écran... Vanessa Redgrave est en effet la mère de Joely Richardson...
● Le Découpeur (The Carver en VO) est désormais un des criminels les plus connus du petit écran. Caché par son masque blanc et pur, il défigure le visage de ses victimes de façon très méthodique à coup de scalpel. Ce personnage (saisons 2 et 3) a contribué à redynamiser la série.